2022年4月26日至27日,亚洲域名争议解决中心(简称亚域中心,英文简称ADNDRC)域名争议解决实践发展研讨会成功在线召开。本次研讨会由亚域中心的四个办公室——中国国际经济贸易仲裁委员会(CIETAC)、香港国际仲裁中心(HKIAC)、马来西亚的亚洲国际仲裁中心(AIAC)和韩国互联网址争议解决委员会(IDRC)联合主办。
研讨会旨在通过线上授课、分组讨论和专业研讨的形式,提升域名专家对于域名争议解决程序和实体问题的理解,提高裁决写作水平,以更好地为当事人提供更规范、统一、高效的域名争议解决服务。
亚域中心在本次会议上正式发布了裁决写作指引(“指引”),该指引汇集了ADNDRC在域名争议解决实践中的最优做法和经验,以期为专家在裁决写作时提供有益参考。指引后还附有裁决模板及裁决示例,下载链接为:https://www.adndrc.org/announcement/details/adndrc-decision-drafting-guidelines-for-udrp-proceedings
研讨会分两天进行。4月26日,ADNDRC理事、资深专家陶荣(Christopher To)博士主持第一项议题“UDRP(和URS)流程概述”,ADNDRC资深专家、新南威尔士大学樊堃(Fan Kun)教授进行授课。樊堃教授首先简要介绍了域名争议解决程序、统一域名争议解决政策(UDRP)、统一快速中止程序(URS)的历史和基本流程,并结合实际案例对政策的相关条款进行了详细解读,对UDRP和URS域名争议解决程序的异同进行了对比,并回答了听众的提问。
CIETAC网上争议解决中心副秘书长卢雅函女士主持第二项议题“ DNDR程序中的实质性和程序性问题及案例分析”。ADNDRC资深专家、Rouse律师事务所全球争议解决部主管Douglas Clark先生和香港大律师Sebastian Hughes先生对程序语言、时限、合并、实体审理标准及反向劫持的认定等域名争议解决程序中的热点问题进行了交流和解读。之后,与会嘉宾分为两个讨论组,分别围绕案件双方同意转让或取消域名的处理、三人专家组裁决起草、案例引用、管辖权、案件合并等问题进行深入沟通和探讨,并结合实际案例进行了经验交流。
4月27日,由ADNDRC理事、资深专家、“点商标”注册局合规总裁蔡伟平先生主持,继续对第二项议题进行探讨。独立仲裁员Kreider David Laurence先生围绕专家在审理案件及起草裁决时的职责、专家的独立公正与职业道德准则等问题进行了解读。
在第三项议题“DNDR专家的职责及裁决起草”中,ADNDRC资深专家、Hogan Lovells合伙人Eugene Low先生与香港大律师Sebastian Hughes先生结合ADNDRC发布的指引,详细介绍了裁决起草中需要特别注意的相关问题,结合具体案例与各参会嘉宾就如何起草高质量的裁决进行了交流和沟通。之后,与会嘉宾分为两个讨论组,以一则真实案例为例,对案件程序及实体认定的难点问题进行了深入交流。最后,Eugene Low先生与Sebastian Hughes先生结合前述案例的裁决,详细对裁决各个部分内容进行了讲解,并回答了听众的问题。
此次研讨会议题紧密结合实践,各位参会专家在会上积极交流,对实践中的热点、难点问题热烈讨论,在裁决写作要求上统一了认识,有利于ADNDRC的域名争议解决服务实现更高、更统一的实践标准,进一步促进高效解决域名纠纷、及时保障当事人权益,为数字经济的发展提供有力的网上知识产权保障。