9月20日,2024中国仲裁周系列活动之“国际商事仲裁中的ALPHA和OMEGA——争议前后中国企业在东南亚的实践思考”研讨会在中国国际经济贸易仲裁委员会(贸仲)成功举办。研讨会由新加坡安盛律师事务所(Allen & Gledhill LLP)主办,并获得了贸仲、中资企业(新加坡)协会、中国新加坡商会的大力支持。
(解常晴副院长致辞)
贸仲仲裁院副院长解常晴在致辞中表示,伴随着中国与东南亚国家经贸合作关系不断提质升级,发生跨境纠纷的风险也会随之增加,希望中企重视跨境合同仲裁条款的订立,努力通过谈判,提前达成更为有利的仲裁安排,同时要熟悉国际仲裁制度和实践,妥善应对万一发生的争议。贸仲重视中国和东南亚国家当事人对高质量跨境仲裁服务的旺盛需求,凭借来自140个国家和地区的1800余名仲裁员的专家资源优势,处理了大量涉及东南亚国家当事人的案件,积累了丰富的经验。未来,贸仲将继续承担“国家队”的重要职责,充分发挥仲裁在全球经贸纠纷解决中的重要作用,为中国--东南亚经贸投资合作健康发展贡献更大的力量。
(付晓辉总代表致辞)
中国贸促会驻新加坡代表处总代表、中资企业(新加坡)协会秘书长付晓辉在致辞中表示中资企业(新加坡)协会将持续加大投入力度,努力为中国企业提供更多的话语支持和帮助,使中资企业更加了解和熟悉国际商事仲裁规则与实践;协会愿意持续加强与中新两国仲裁界和律师界的沟通交流,共同帮助中资企业强化抵御法律风险和妥善解决争议的能力,为助力中资企业国际化经营保驾护航。
(张寸渊主任致辞)
新加坡国际仲裁中心中国区主任、上海代表处主任张寸渊在致辞中回顾了新仲与贸仲长期友好合作关系,并表示近年来亚洲仲裁机构的崛起已成为不争的事实,新仲和贸仲之间的紧密合作与深入交流不仅彰显了与中国仲裁界的卓越伙伴关系,更是共同进步、携手前进的生动写照。
在议题一“如何制定有效的仲裁协议”环节中,新加坡安盛律师事务所争议解决部联席主管王文辉,新加坡安盛律师事务所争议解决部合伙人江妍仪,中国交通建设集团法律风控部总经理助理、贸仲仲裁员曹红程分别从引起争议的争议解决条款案例和经验教训、如何驾驭多层争议解决条款、不遵守争议解决条款的后果、如何在争议初期保护双方沟通的机密性、临时救济、仲裁地选择、从企业的角度看多层次争议解决模式七个方面进行了深入的剖析与讨论。
(议题一研讨:从左到右依次为王文辉、曹红程、江妍仪)
在议题二“如何执行仲裁裁决”环节中,新加坡安盛律师事务所争议解决部合伙人陈晓薇和林道凯以及国际顾问冯璞分别就仲裁裁决的执行框架、新加坡对于执行仲裁裁决的要求、仲裁裁决执行的最新发展情况以及与撤销仲裁裁决的对比等进行了详尽的法律基础解读和深入的比较研讨。
(议题二研讨:从左到右依次为陈晓薇、林道凯、冯璞)
在最后的答疑交流环节,参会者就仲裁条款的起草、仲裁地和仲裁机构的选择等问题与演讲嘉宾进行了热烈的互动交流。
(研讨会现场)
本次研讨会的策划独居匠心,ALPHA和OMEGA分别是希腊字母的第一个和最后一个字母,与研讨会聚焦的仲裁开始前和结尾两大重要问题相呼应;准确契合中国企业在东南亚发展的法律实践需求,为企业在跨境法律文化差异下制定有效的争议解决条款、执行仲裁裁决提供了有益的指导和宝贵经验,会议取得圆满成功。