2024年9月25日下午,中国-中东北非仲裁机构对话会(以下简称“对话会”)在北京成功举行。本次会议为中国国际经济贸易仲裁委员会(以下简称“贸仲”)值中国仲裁高峰论坛暨中国-中东北非仲裁高峰论坛在北京举办之际召开,旨在进一步促进国际合作,更好服务世界经济发展。来自中东北非地区的16家仲裁及法律机构的二十多位代表,包括非洲仲裁协会(AfAA)、非洲仲裁促进协会(APAA)、亚非法协香港区域仲裁中心、阿联酋阿布扎比国际仲裁中心(arbitrateAD)、阿富汗商业纠纷解决中心(ACDR)、塞浦路斯仲裁和调解中心(CAMC)、开罗区域国际商事仲裁中心(CRCICA)、黎巴嫩仲裁和调解中心(LAMC)、利比亚国际商事仲裁中心(LCICA)、卡塔尔国际调解仲裁中心(QICCA)、沙特商事仲裁中心(SCCA)等共同参与此次交流。会议由贸仲副主任兼秘书长王承杰主持。
(对话会现场)
王承杰秘书长指出,中东北非地区是“一带一路”上的重要一环,中国与中东北非间存在深厚的情感纽带和密切的经贸合作关系。活跃的经贸往来背后,商事领域的纠纷也不可避免增多。仲裁作为解决跨国纠纷的最佳手段之一,其重要性愈发凸显。为此,贸仲希望进一步加强与国际仲裁界尤其是中东北非地区仲裁机构的相互了解和深入合作,推动国际仲裁的高质量发展。基于此,贸仲组织召开对话会,呼吁共同发起《2024国际仲裁合作倡议》,携手推进合作共赢、和合共生的仲裁事业发展。
(王承杰秘书长主持审议《倡议》草案)
现场与会的机构代表对《2024国际仲裁合作倡议》(以下简称“《倡议》”)草案进行了审议,均认为《倡议》所倡导的公平正义、透明独立、和强有力的司法支持是仲裁发展的坚实基础,而绿色、科技、多元化、人才培养和合作交流则是仲裁发展的强劲动力,呼应了时代所需,昭显了大家的期待,得到与会者热烈响应,并获一致通过。
此前,《倡议》亦已通过书面方式广泛征求意见并得到了巴林、阿联酋、肯尼亚、约旦、阿塞拜疆、巴基斯坦、赞比亚、阿曼、毛里求斯、乌干达、阿尔及利亚、塞浦路斯、亚美尼亚等多家中东北非为主的国家和地区的仲裁机构的明确支持与积极响应。截至会议结束,共有30家国际争议解决机构同意支持并共同向国际仲裁界发出《倡议》。
本次会议汇集了来自中东北非地区及不同法域的众多仲裁机构和国际组织,是彼此尊重文化、加强合作交流的重要体现,尤其是对《倡议》的共识展示了不同仲裁机构所共同秉持的服务当事人需求的仲裁理念,亦将令中国-中东北非在国际仲裁领域的合作更具方向性,从而进一步推动国际仲裁的蓬勃发展,为世界经济发展作出更重要的贡献。
(参会代表合影)
附:《2024国际仲裁合作倡议》
2024国际仲裁合作倡议
国际仲裁是跨境商事争议不可替代的纠纷解决机制。经济全球化和数字智能化,为国际仲裁高质量发展注入了非凡活力和强劲动力。深化国际仲裁合作是全球仲裁界面向未来、追求卓越、实现高质量发展的普遍共识。
国际仲裁界有着良好的合作传统,发展目标一致,共同面向全球提供公共法律服务。深化交流、扩大合作、携手并进是经济全球化时代推进国际仲裁发展的智慧方案。在此背景下,贸仲联合以中东北非地区为主的全球仲裁机构,秉持致力于促进国际发展的理念,坚持开放包容、合作共赢的精神,共同发出以下倡议:
一、持续坚守公平正义,保障仲裁透明独立
坚持维护国际仲裁的独立与公正,避免任何形式的偏见和干扰,提升仲裁的透明度和可预测性,促进仲裁作为跨境争议解决的有效和首选方式,努力为全球当事人提供追求公平正义的争议解决机制。
二、深化仲裁文化交流,倡导开放共赢合作
共同倡导在尊重各国法律传统与文化习俗的基础上,增强互鉴互学,加强不同国家和地区间仲裁文化差异的相互理解与尊重,特别是深化各国仲裁机构在规则、实践以及法律文化等方面的交流与合作,构建和谐包容的国际仲裁文化生态圈。
三、积极争取司法支持,强化裁决跨国执行
共同寻求各国司法系统加强对仲裁的支持,积极参与联合国贸法会国际仲裁等多元化争议解决机制改革与发展,共同促进仲裁裁决依据联合国《纽约公约》在全球范围内的广泛承认与执行,为国际仲裁发展营造更好的国际法治环境。
四、携手善用科技创新,聚力实现绿色仲裁
共同推动国际仲裁向智能化、现代化方向发展,探索新技术在国际商事争端解决领域的运用,鼓励使用电子文件交换、无纸化办公,积极探索更加智能化的庭审方式,利用科技助力国际仲裁高质量发展。
五、凝聚多元解纷合力,提升仲裁服务水平
共同促进仲裁与诉讼、调解等多元化争议解决机制的有效衔接,以仲裁用户的需求为导向,灵活、高效、便利地解决国际商事纠纷,平等保护各方当事人合法权益,营造稳定、公平、透明的国际化法治化营商环境。
六、协力开展人才培养,牢筑未来发展基础
共同为青年人提供宝贵的学习与实践机会,丰富其专业知识、扩展其国际视野,培育一批国际化、高素质的仲裁交得其道,千里同好;固于胶漆,坚于金石。我们愿在此基础上,凝聚各方力量,坚持共识精神,秉承发展理念,全力以赴,携手同行,推动国际仲裁为世界经济发展作出重要贡献!