伦敦4 月 2 日（路透社）——周六，由于多佛港的渡轮短缺，从英国前往法国的卡车和假日驾车者面临长时间的延误，而机场旅客也被警告要排队等候。

周五，英国的许多学校因为期两周的复活节假期而停课，这给港口有限的渡轮运力带来了更大的压力，而此时英国人已经摆脱了 COVID-19 的限制并大量出国旅行。

在 P&O Ferries 上个月解雇 800 名工人后暂停服务后，多佛（通往欧洲大陆的主要海上门户）与法国港口加莱和敦刻尔克之间的跨通道渡轮运力已经中断。该公司尚未获准使用更便宜的代理人员恢复航行。

一夜之间的恶劣天气使情况变得更糟。

“通往港口的主要进场道路目前非常繁忙。随着复活节假期的开始，缺乏任何 P&O 服务的持续影响继续影响剩余的渡轮运营，”多佛港在一份声明中说。

它呼吁乘客为他们的旅程留出额外的时间。

交通部表示，它知道多佛的排队情况。

该部门在一份声明中说：“肯特复原力论坛和当地合作伙伴正在努力通过部署临时交通管理措施来尽量减少任何干扰。”

“这是由多种因素造成的，包括海峡的恶劣天气。”

由于值机人员、保安人员和行李处理人员长期短缺，航空公司乘客在复活节假期期间也将在英国机场等待很长时间。

机场运营商协会首席执行官凯伦·迪 (Karen Dee) 告诉 BBC：“我们确实认为，复活节期间高峰时段会出现排队现象。”

她说，在英国取消 COVID-19 对旅行的限制后，该行业需要招募“数万名”员工，因为它的规模正在扩大。

她说，仅伦敦的希思罗机场就需要另外 12,000 名员工。

“我们已经开始了这个过程一段时间，但实际上以这些数字规模，特别是在劳动力市场紧张的情况下，不幸的是，这将需要一些时间，”她补充道。