英国上议院议员正准备放慢削减欧盟数千项法律的尝试，并警告说该法案不可能像承诺的那样在年底前通过。

        此前部长们已承诺审查约4000条因英国是欧盟成员国而产生的欧盟法律，并设定了年底前的最后期限来决定应该保留哪些。但来自商业团体、工会和环保运动的同行和专家都警告说，这样的最后期限是不切实际的。

        根据这项去年9 月启动的立法，政府必须要么将数千条单独的法规转为英国法律，要么在年底前将其废止。上议院二级立法审查委员会的保守党主席Robin Hodgson 将在审查该法案中发挥重要作用，他说：“我们非常担心这在工作量和实用性方面意味着什么。”霍奇森勋爵补充道：“我们面临着将大量欧盟法律带回英国并在没有任何议会审查的情况下对其进行修改的危险，这并不是大多数人所理解的‘收回控制权’。”

        部长们被警告说，审查每一项法规都需要数百名公务员。他们也可能会在上议院进行旷日持久的谈判，工党和自由民主党都准备推出一系列修正案。然而，鉴于政府有权设定立法表决的时间表，部长们仍可以迫使议员决定是否在年底前支持该法案。

        各部门可以选择将对所监督的任何法规的有效截止日期推迟到 2026 年。《泰晤士报》本周早些时候报道称，商业、能源和产业战略部、交通部以及环境、食品和乡村事务部都将使用这一权力。

        但唐宁街周二坚持年底的最后期限。尽管如此，专家警告说，如果政府推进目前的计划，考虑到受到的审查非常有限，英国将面临灾难性后果。《金融时报》去年11 月透露，部长们发现将有1400多项立法受到影响，而不是最初估计的2400项。